BUENO BERNAOLA
INTRODUCCIÓN EQUIPO Y RECOMENDACIONES MARI. ARCAICO CULTO A AMA LURRA Un origen misterioso El útero de la naturaleza Mari como castigadora o premiadora Dominadora de todas las fuerzas Culto a Mari Diferentes genios a sus órdenes Así se aparece Mari Las moradas de Mari Los nombres de Mari L1 El peine de Otsibarre L2 Promesa ante Mari L3 Cautiva de Mari por una maldición L4 Las moradas de Mari L5 Ayuda de Mari R1 ORHI. Viejas leyendas en las alturas pirenaicas Bobo de Otsagabia L6 La morada de Mari en el Orhi R2 ARPEKO SAINDUA. LA ESTALACTITA MÁGICA Los megalitos de Meatse L7 La niña de la cueva de Zelharburu R3 MUNTSARATZ. A LA SOMBRA DE LA MONTAÑA MÁGICA La casa-torre de Muntsaratz L8 Mariurrika y los Ximelgorriak R4 CUEVA DE SASTARRI. MITOLOGÍA OCULTA EN EL HAYEDO Carboneros, los habitantes del bosque L9 Marimunduko de la cueva de Sastarri R5 MENDIKUTE. DE CUEVAS, CASTILLOS Y BELLEZA Castillo de Mendikute L10 El pastor de Mendikute y la Señora que daba sidra R6 MURUMENDI. FEUDO DE LA DIOSA ENTRE VIEJOS CASTROS L11 La familia de Mari SUGAAR. EL MARIDO DE MARI Sugaar en los orígenes del Señorío de Bizkaia Moradas y nombres de Sugaar Nombres por los que es conocido L12 El Sugoi de Baltzola L13 El pastor y la culebra L14 La culebra y el ferrón R7 MUNDAKA. GENIOS, PRINCESAS Y VIKINGOS Vikingos en la tierra de los vascos L15 Jaun Zuria R8 LALASTRA. EL MÍTICO DOLMEN ENTRE CEREALES L16 Sugaar en Lalastra TARTALO. EL GENIO ANTROPÓFAGO DE UN SOLO OJO El cíclope vasco Posible origen biológico Nombres y localizaciones de Tartalo Habitáculos de Tartalo L17 Tartalo y el pretendiente de su hija R9 DOMAIKA. PRECIOSA MORADA DE TARTALO El ritual del santuario de la Virgen de Oro La Edad del Bronce L18 La cueva de Tartalo en Zuia R10 SANTA EUFEMIA DE AULESTI. COMPENDIO DE MITOS Y TRADICIONES L19 Alarabi, el primer pastor de ovejas El hartza de Markina La orientación de las ermitas: ¿una tradición pagana? GENIOS AL CALOR DEL HOGAR. LA CASA, EJE DE LA VIDA Genios y númenes de diferente signo Fuegos solsticiales Nombres y localizaciones de los genios del hogar L20 Los Familiares L21 El cura de Aizpuru L22 Familiares en Bedia L23 El último Gorritxiki R11 ABALTZISKETA. EL HECHIZO DE LA GRAN MONTAÑA La primera escalada a la arista de Txindoki El fuego solsticial de Abaltzisketa R12 AÑES. POR ESPECTACULARES BARRANCOS FEUDO DE LOS GENIOS Sierra Salvada y el Árbol Malato L24 Los Familiares de Añes ANIMALES MÍTICOS. GUARDIANES DE LO DESCONOCIDO Seres protectores de las cavernas Diferentes metamorfosis Moradas de los animales míticos L25 El Zezengorri de Lezia L26 Txekorgorri de Ubedi L27 Txahalgorri L28 Zaldi de Obantzun L29 Urde de Bermeo R13 OKINA. ENIGMÁTICO POZO SOBRE EL CAÑÓN Antiguo camino de intercambio L30 Genios en el silo de Okina R14 ATXULAUR. PÉTREA FORTALEZA NATURAL ¿Piedras calizas formadas por arrecifes de coral de hace 110 millones de años? L31 Zezengorri: el guardián del tesoro de Itxina Una cima compartida ATMÓSFERA SAGRADA. MIRANDO AL CIELO Jaungoikoa: el Señor de lo alto Númenes y eones atmosféricos Númenes y otros personajes astrales Los cinco vientos Egoi Ernioaize Ipar Arabaize Mendebal Salutaciones a Ekhi e Ilargi L32 Viento de Odei L33 Oneztarri L34 El sol baila L35 La leyenda de la Osa Mayor R15 ARGIÑETA. VIEJOS SÍMBOLOS PETRIFICADOS Las estelas discoideas L36 Símbolos astrales tallados en piedra R16 URREAKO HAITZA. EL TESORO OCULTO DE LA MONTAÑA L37 El tesoro de Urreako Haitza Las malloas de Aralar FORZUDOS Y CONSTRUCTORES. MISTERIOSAS PIEDRAS SALPICAN NUESTRAS MONTANAS Roldán y Sansón: de la historia al mito Mairi, Mairu y Maide: genios no cristianos Moradas de forzudos y constructores L38 Sansonharri en Urroz L39 Sansonharri de Tolosa L40 Mairetxe de Mendibe L41 Maruelexa de Nabarniz L42 Errolan Harria de Ezpeleta R17 OIANLEKU. EL ENIGMA DE LOS CÍRCULOS PÉTREOS Artikutza y la colegiata de Roncesvalles L43 Crómlech de Oianleku, obra de Mairus Lo que tienes que saber sobre los crómlech R18 ERROLDAN ARRIYA. LAS HUELLAS DE ROLDÁN EN ATA El menhir de Roldán L44 Erroldan Arriya de Ata BIBLIOGRAFÍA
Mari, Tartalo, Sugaar, animales genios, personajes nocturnos, forzudos y constructores? Nuestra tierra está habitada desde tiempos inmemoriales por seres mitológicos que protegen el equilibrio y nos conectan, a través de leyendas y cuentos, con la naturaleza y con lo más profundo de nuestra cultura. Esta espectacular guía nos presenta a todos ellos, sus historias, sus nombres y características, y, a través de 18 rutas y excursiones y más de 40 leyendas, con textos que nos harán vibrar y fotografías que nos invitan a recorrer nuestra geografía para encontrar sus moradas y habitáculos más conocidos y los más recónditos. En algún claro de bosque, en algún resto de algún castillo o casa-torre, en una de nuestras tantas cuevas enigmáticas, en templos paganos cristianizados, crómlech y menhires, pozos sin fondo, acantilados o cimas magnéticas, quién sabe, si tenemos suerte, quizás incluso nos salga al paso alguna de las criaturas mágicas que viven en los siete territorios vascos, porque, como nos muestra este trabajo, la mitología, más allá de leyendas y mitos, es sobre todo algo que se puede ver, oír, oler y tocar. · Leyendas, historias, mitos, características, habitáculos... todo sobre los principales seres mitológicos vascos · 18 rutas por los siete territorios y más de 40 leyendas · Excursiones para todos los públicos: en familia, con amigos, en solitario? · Coordenadas, rutas alternativas, lugares de interés, alojamientos, pernocta de furgonetas, restauración? todos los detalles para que a nuestro paseo no le falte de nada · Fotografías a todo color que nos acercan a cada lugar · Textos cuidados y conmovedores que conseguirán transportarnos a cada rincón de nuestra geografía Incluye los siguientes personajes: Mari · Sugaar · Tartalo · Genios del hogar · Animales míticos · Atmósfera sagrada · Forzudos y constructores ?El mito es un elemento esencial de la civilización humana; lejos de ser una vana fábula, es, por el contrario, una realidad viviente a la que no se deja de recurrir; no es en modo alguno una teoría abstracta o un desfile de imágenes, sino una verdadera codificación de la religión primitiva y de la sabiduría práctica? ?Bronislaw Malinowsky ?Este libro es una invitación a redescubrir todo aquello que fuimos, quizás, con la mirada limpia de la infancia; una invitación a saborear, pausadamente, el encuentro con parajes legendarios, de lugares por donde campan a sus anchas nuestros personajes ancestrales. Una invitación a ver la montaña, el río y el bosque desde otra perspectiva, a dejarnos sorprender por las inmemoriales leyendas que atesoran, a dejarnos embaucar por su misterio y su energía telúrica. La obra que ponemos en tus manos ?esperamos que también en tus botas?, es una oportunidad de ?abrazar? nuestra mitología? ?Aitor Ventureira & Imanol Bueno
