UN COMEDOR DE OPIO

UN COMEDOR DE OPIO

BAUDELAIRE, CHARLES

16,00 €
IVA incluido
Disponible en 48/72h
Editorial:
EL FIRMAMENTO
Año de edición:
2021
ISBN:
978-84-124114-0-9
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
16,00 €
IVA incluido
Disponible en 48/72h
Click & collect
Añadir a favoritos

A mediados del siglo XIX, Charles Baudelaire tradujo, glosó y adaptó al francés Confesiones de un opiófago inglés, de Thomas de Quincey, publicado en 1821 y al que seguiría, más de dos décadas después, Suspiria de profundis. Su adaptación acabó siendo una mise en abîme que permitió a Baudelaire imbricar sus impresiones y juicios particulares así como su práctica poética en la obra del ensayista inglés, a quien consideraba «su hermano mayor». Flaubert, Glatigny o Barbey d'Aurevilly no escatimaron elogios hacia la obra, cuyo éxito literario radicaba en la forma que Baudelaire había logrado conferirle. Su atmósfera dramática, resultante no sólo de la concentración de materiales provenientes de las Confesiones y los Suspiria sino también de la selección de los pasajes traducidos, conseguía a un mismo tiempo reformular la obra de De Quincey (reduciendo el original inglés casi a la mitad y eliminando del mismo la mayor parte de sus digresiones) y dialogar con ella en un ámbito propio, a mitad de camino entre la crítica y el apunte biográfico. Recuperada ahora en la excelente versión de Carmen Artal y presentada por el narrador y ensayista Cristian Crusat, de su lectura puede desprenderse el desarrollo último de ese proyecto estético consistente en comparar el estado propiciado por el consumo de opiáceos con el paraíso poético que todo creador anhela alcanzar.

Artículos relacionados

  • QUERIDO ANTONIO: AQUÍ, COMO SIEMPRE
    GONZÁLEZ, ÁNGEL
    Querido Antonio: aquí, como siempre, recoge la correspondencia que el poeta Ángel González (Oviedo, 1925–Madrid, 2008) envió a Antonio Navas Jiménez (Madrid, 1931–2018). Son 33 cartas, 16 postales y dos publicaciones periódicas que van desde el año 1967 a 2004. Se incluyen siete dibujos de Ángel González que regaló a su amigo. Desconocemos el paradero de las cartas que Antonio ...
    En stock

    20,00 €

  • VARIACIONES SOBRE LA LITERATURA
    BARTHES, ROLAND
    Con clásicos como El grado cero de la escritura, Sobre Racine o S/Z, el escritor francés Roland Barthes sentó las bases de una aproximación a la literatura que tomara los presupuestos del estructuralismo y la semiología como fundamento para la creación de una verdadera "ciencia del texto". Sin embargo, todo ello no surgió de la nada. Ya en los años cuarenta, Barthes empezó a co...
    En stock

    22,00 €

  • JAMES JOYCE EN TRIESTE, 1904-1920
    MCCOURT, JOHN
    Este libro documenta uno de los periodos más fértiles de la vida y obra de James Joyce. Durante los dieciséis años que pasó en Trieste, el escritor trabajó como profesor de inglés, empezó su vida en común con Nora, tuvo a sus dos hijos y cultivó su amor por la ópera. Fueron años difíciles, llenos de estrecheces económicas y, sin embargo, extremadamente productivos. En la ciudad...
    En stock

    19,90 €

  • MADRES ARREPENTIDAS
    DONATH, ORNA
    Aman a sus hijos, pero se arrepienten de ser madres. #madresarrepentidas es un tratado de pensamiento radical que no dejará indiferente a nadie. #madresarrepentidas pone sobre la mesa algo de lo que apenas se habla: las muchas mujeres que, una vez han sido madres, no han encontrado la «profetizada» plenitud. Aman a sus hijos por a su vez no quieren ser madres de nadie. En es...
    En stock

    19,90 €

  • OÍDOS QUE NO VEN
    PEYROU TUBERT, MARIANO
    Una mirada divertida y reveladora sobre la música que invita a la escucha libre, desprejuiciada y mucho más placentera de cualquier género musical. Este libro derriba con gracia y brillantez una idea que a menudo nos impide disfrutar abiertamente de ciertos géneros y obras: la idea de «música intelectual», que tan a menudo se interpone entre el oyente y el placer de la escuch...
    En stock

    18,90 €

  • EL NIVEL ALCANZADO
    ECHEVARRÍA, IGNACIO
    Un recorrido por la obra de los grandes autores de la literatura occidental de la mano del crítico más riguroso y polémico de nuestro país. Este volumen recoge una selección de reseñas, artículos, conferencias y prólogos sobre libros y autores «extranjeros» escritos en el transcurso de tres décadas. El conjunto da cuenta de una gran diversidad de intereses, que se proyectan...
    En stock

    19,90 €

Otros libros del autor

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    PEsta edición bilingüe conmemorativa del bicentenario del nacimiento de Charles Baudelarie consta de una selección de 58 poemas que ha ilustrado el artista belga Louis Joos. El lector encontrará al final del libro los poemas originales en francés. Para Baudelarie el arte y la crítica de arte eran tan importantes como su poesía, por eso es tan pertinente una edición ilustrada d...
    En stock

    22,50 €

  • DEL VINO Y EL HACHIS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    El vino y el hachís, como medios para estimular la creatividad del poeta, llamaron la atención de Charles Baudelaire, que en este texto, basándose en su experiencia personal, analiza sus efectos respectivos y los compara. ...
    En stock

    7,00 €

  • EL ESPLIN DE PARIS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Con el poema en prosa, Charles Baudelaire (1821-1867) quiso explorar una nuevo forma poética que, alejándose del corsé métrico, fuera asimismo capaz de acomodarse ½a los movimientos líricos del alma, a las ondulaciones del ensueño, a los sobresaltos de la conciencia+. Redactadas entre 1852 y 1867, las cincuenta piezas que configuran ½El esplín de París+ son la cara complementar...
    En stock

    11,30 €

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Nacido en París en 1821, murió en 1867. Toda su vida la dedicó al "dandysmo" y a las letras. Únicamente escribió un volumen de versos, Las flores del mal 1857), cuya inspiración era completamente nueva, sensual y refinada, aunque expresada de una forma madurada y de perfección clásica. "La plenitud esplendorosa del verso, la calidad de la imaginación y de la expresión re...
    En stock

    20,00 €

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    La actitud decadente y dandy de Baudelaire le sirve para establecer distancias, para intentar distinguirse, alcanzar en el aspecto más superficial aquella perfección que le caracteriza. En "Las flores del mal" crea un espacio que inclina al hombre hacia lo más bajo, un espacio sin horizonte, que aboca al abismo, al pecado, a la hipocresía, sin posibilidad de salir. ...
    En stock

    17,50 €

  • PEQUEÑOS POEMAS EN PROSA; LOS PARAÍSOS ARTIFICIALES
    BAUDELAIRE, CHARLES
    El afán de Baudelaire por romper con los moldes poéticos románticos le lleva a buscar una " modernidad " que finalmente encuentra en el reflejo de la vida urbana expresada a través del " poema en prosa " . En esta edición, junto a " Pequeños Poemas en Prosa " , aparece " Los Paraísos Artificiales " . Si la primera es un reflejo de la vida parisina, " tan fecunda en asunto...
    En stock

    12,30 €