HAMAHIRU IPUIN

HAMAHIRU IPUIN

CARNÉS, LUISA

19,50 €
BEZ barne
Disponible en 48/72h
Argitaletxea:
EREIN
Edizio-urtea:
2022
ISBN:
978-84-9109-646-7
Orrialdeak:
184
Koadernaketa:
Rústica
Bilduma:
VARIAS
19,50 €
BEZ barne
Disponible en 48/72h
Click & collect
Gehitu gogokoetan

Bikote gazte baten laztanei begira lotsagorritu da moja; ugazabari planto egin dio jornalari-taldeak; emakumezko errepublikarrak preso daude gerraosteko espetxeetan, eta segregazioaren garaiko Estatu Batuetan, arrazarteko senar-emazte batzuk bizi dira. Horra hor Luisa Carnés-en, 27ko belaunaldiko narratzaile handi ahaztuaren narrazioetako batzuen gaiak, bilduma honetan lehen aldiz aurkezten ditugunak euskaraz.

Ipuinak gogorrak bezain hunkigarriak dira eta emakumeak istorioaren erdigunean daude beti: emakume indartsu eta seguruak, otzanak eta lotsatiak, besteren haurra berentzat hartzeko gai diren ama ausartak, biktima isilak edo duin bezain menderaezinak.

Kontalari bikaina da Carnés, eta deskribapenak egiten maisua. Artifiziorik gabeko ahotsa du, baina bere estilo zailduak benetan magiko bihurtzen du, indartsua, argia. Bere lana zehatza da; hitz oro tentu handiz aukeratu izan balu bezala. Artefaktu bikaina alde guztietatik begiratuta ere.

Taxuz aritu da itzulpen lanean Danele Sarriugarte. Carnés-Sarriugarte tandema: biek ala biek elkar ezin hobeto ulertu dute, eta emaitza ikusgarria da.

Lotutako artikuluak

  • LA ASCENSIÓN
    BYKAU, VASIL
    Es pleno invierno en la retaguardia del frente oriental y dos guerrilleros, Sótnikov y Rybak, se adentran en la zona ocupada por los nazis en busca de provisiones. El primero, frágil pero íntegro, se mantiene firme ante la adversidad; su compañero, pragmático y superviviente nato, lucha por adaptarse. En el momento de ser descubiertos y capturados por el enemigo, se desencadena...
    Disponibilitat inmediata

    20,90 €

  • GRITADERO
    MARTINEZ, GABI
    Gabi Martínez explora en este club dela lucha del siglo XXI nuevos medios para la disidencia, en una novela mordaz, magnética y llena de suspense que vibra, emociona, desafía y sorprende. Hasta el final.«Un maestro de la narrativa».Juan José Millás Al nacer, gritas. Un grito que posee todo tu potencial, tu carácter base. Aquí estoy. Escúchame. Se trata de una voz original y sal...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • LA HORA ANTES DEL ALBA
    ALLENDE, ISABEL
    LA VERDAD ES DE QUIEN SE ATREVE A VIVIRLA Una historia que habita en las palabras, perdura en el recuerdo y anida en el corazón. Mágica, luminosa, así es La hora antes del alba, la nueva novela de Isabel Allende. En un país oscurecido por la dictadura, Alba queda sola después de la muerte de su abuelo esperando a su primer amor sin saber si ha sobrevivido y si volverá por ella....
    Disponibilitat inmediata

    23,90 €

  • MUNDA
    CÁRDENAS, JUAN
    La escritura de cualquier libro es un proceso en constante mutación que podría llegar a ser inacabable. Son infinitos los retoques y los añadidos, los flujos y los parones, los ajustes y los titubeos, los triunfos y las concesiones que intervienen en la construcción de un libro. En ocasiones, hemos tenido la oportunidad de conocer las diferentes versiones de una obra literaria ...
    Disponibilitat inmediata

    21,00 €

  • EL VIAJERO BAJO EL RESPLANDOR DE LA LUNA
    SZERB, ANTAL
    Mihály ha soñado con Italia toda su vida. Cuando por fin llega allí, durante su luna de miel con Erszi, no tarda en abandonar a su esposa para emprender un viaje en el que trata de encontrarse a sí mismo, mientras lo acosan los recuerdos de viejos amigos de su turbulenta adolescencia: el hermoso Tamás, el audaz y perverso János y la inolvidable Éva, ajena a la sexualidad. En su...
    Disponibilitat inmediata

    22,95 €

  • LA AÑORANZA
    HERNANDEZ, SERGIO
    Cuando el amor, la guerra y el tiempo nos obligan a olvidarNada hace imaginar a Julia Ferré que, en la primavera de 1959, la misma en que cumple dieciocho años, conocerá a Bastian Ballard, un traductor francés afincado en el Barrio Gótico de Barcelona que la salva de la persecución de la Guardia Civil en una manifestación contra el régimen. A través de Bastian, que pronto se co...
    Disponibilitat inmediata

    23,90 €

Egilearen beste liburu batzuk

  • TEA ROOMS. MUJERES OBRERAS
    CARNES, LUISA
    UN DISTINGUIDO SALÓN DE TÉ. UNA SOCIEDAD DIVIDIDA. TRABAJADORAS SIN EXPECTATIVAS. EL DESPERTAR DE LA CLASE OBRERA. ...
    Disponible en 48/72h

    12,95 €

  • TEA ROOMS. MUJERES OBRERAS (EPUB)
    CARNES, LUISA
    UN DISTINGUIDO SALÓN DE TÉ. UNA SOCIEDAD DIVIDIDA. TRABAJADORAS SIN EXPECTATIVAS. EL DESPERTAR DE LA CLASE OBRERA. ...
    No disponible

    5,99 €

  • JUAN CABALLERO
    CARNÉS, LUISA
    Para quienes se echaron al monte, la guerra no acabó en 1939. Juan Caballero comanda una partida guerrillera que se mueve por la serranía andaluza, una figura entre mítica y espectral cuya mención llena de terror a las autoridades franquistas. En la aldea de Puebla del Alcor, las vecinas callan cada vez que se acerca Natividad Blanco, la esposa del jefe de la Falange. Ella y s...
    Disponible en 48/72h

    19,90 €

  • JUAN CABALLERO
    CARNES, LUISA
    No disponible

    11,99 €

  • TEA ROOMS
    CARNÉS, LUISA
    Corren los años treinta en Madrid y las trabajadoras de un distinguido salón de té cercano a la Puerta del Sol ajustan sus uniformes para comenzar una nueva jornada laboral. Antonia es la más veterana, aunque nunca nadie le ha reconocido su competencia. A la pequeña Marta la miseria la ha vuelto decidida y osada. Paca, treintañera y beata, pasa sus horas de ocio en un convento ...
    No disponible

    9,90 €

  • NATACHA
    CARNÉS, LUISA
    Cuando Luisa Carnés apenas había cumplido veinticuatro años, publicó Natacha (1930), su primera novela y la segunda obra editada. Llena de referencias autobiográficas y teñida de carga social, se inspira en la literatura rusa y sus referentes universales, como Gogól y Dostoievsky. Natacha supuso la irrupción en la narrativa española de comienzos de la década de 1930 de una escr...
    Disponible en 48/72h

    19,90 €