UNA LETRA IMPAGADA (EDICIÓN CASTELLANO;EUSKERA)

UNA LETRA IMPAGADA (EDICIÓN CASTELLANO;EUSKERA)

OTERO, BLAS DE

20,00 €
IVA incluido
Disponible en 48/72h
Publishing house :
GALLO DE ORO
Year of edition:
2022
ISBN:
978-84-123401-6-7
Pages :
75
Binding :
Cartoné
20,00 €
IVA incluido
Disponible en 48/72h
Click & collect
To add favorites

Antología de la poesía de Blas de Otero, con fotos inéditas y traducciones al euskera por destacados poetas vascos.Once destacados poetas vascos, que han sumado sus voces y sus nombres al de Gabriel Aresti, amigo fraternal y primer traductor al euskera de Blas de Otero, han querido elegir un poema del autor de Pido la paz y la palabra y verterlo al euskera, formando una pequeña antología bilingüe cargada de reconocimiento y de sentido. Esa "letra impagada" (la lengua materna que se le escamoteó y siempre lamento no conocer) a la que se refiere en el poema "Euskera egin dezagun", da titulo al volumen antológico (enriquecido con un álbum fotográfico inédito) que presentamos bajo los auspicios de la Fundación Blas de Otero y Euskaltzaindia.
Traductores: Gabriel Aresti, Bernardo Atxaga, Joseba Sarrionandia, Miren Agur Meabe, Gerardo Markuleta, Felipe Juaristi, Leire Bilbao, Luigi Anselmi, Kirmen Uribe, Beatriz Chivite, Harkaitz Cano, Aritz Gorrotxategi

Artículos relacionados

  • SUAVES DESLICES DE LA LLUVIA, LOS
    BUNBURY, ENRIQUE
    Los suaves deslices de la lluvia nos muestra el lado más vulnerable e íntimo de Bunbury, llevándonos de la mano a recorrer los territorios de la pérdida de un padre. A través de una voz poética profundamente personal, el autor construye una elegía contemporánea que aborda el fenómeno cultural del duelo en nuestra época. El libro nos conduce desde los primeros síntomas de la enf...
    Available

    16,95 €

  • CÓMO ENTERRAR AL PADRE EN UN POEMA
    OPROAE, CORINA
    La mirada escéptica y serena de una poeta que viene a renovar la literatura en español.«Ensancha y pone al día la literatura española.» Juan Marqués, El Mundo Como apunta la escritora Piedad Bonnett con acierto, «la poesía de Corina Oproae se alimenta de imágenes recurrentes, con esa obsesión propia del poeta que pareciera condenado a revisitarlas» porque de esa representación ...
    Available

    17,00 €

  • EL LIBRO DE GLORIA FUERTES. EDICIÓN ESPECIAL EN TELA Y CANTOS PINTADOS
    FUERTES, GLORIA
    Una edición especial y limitada, en tela y con los cantos pintados, de El libro de Gloria Fuertes. Al fin en un mismo libro la vida y la obra de una poeta genial que vio su carrera ensombrecida primero por su género, después por su clase social y finalmente por su fama. El libro sobre la verdadera Gloria Fuertes: - 448 páginas a todo color. - Más de 300 poemas, varios inédi...
    Available

    32,90 €

  • ARTE DE LA EBRIEDAD, EL
    FUN CHENG, WING / COLLET, HERVÉ
    Para los poetas chinos de antaño, el vino era tan importante como la tinta o el pincel. La embriaguez que procura permite sintonizar con el curso natural de las cosas, entrar en comunión con las circunstancias, estar en fase con el flujo del instante eternamente presente. El vino introduce al hombre en una sabiduría más allá de toda moral: permite olvidar el pasado y despreciar...
    Available

    21,95 €

  • ANTOLOGÍA DE SPOON RIVER
    MASTERS, EDGAR LEE
    Publicado originalmente en 1915, Antología de Spoon River es un gran fresco de la vida en un pueblo del Medio Oeste norteamericano que se convierte, por obra y gracia de la palabra poética, en emblema de los deseos y las pasiones, los miedos y las angustias, las aspiraciones y las renuncias, los triunfos y las derrotas vitales de todos y cada uno de nosotros. Los 244 personajes...
    Available

    28,00 €

  • LA GENTE CORRE TANTO
    FUERTES, GLORIA
    Una nueva antología de poemas que hace brillar la singular mirada que Gloria Fuertes tenía sobre la vida. Edición y prólogo a cargo de Julia Viejo, experta y admiradora de Gloria. Después del éxito apabullante de los dos libros de Gloria Fuertes en 2017 y la antología de amor en 2022, libro más vendido de poesía durante más de más de seis meses, continuamos nuestra labor de div...
    Available

    21,00 €

Other books of the author

  • REDOBLE DE CONCIENCIA
    OTERO, BLAS DE
    Unavailable

    16,00 €

  • PIDO LA PAZ Y LA PALABRA
    OTERO, BLAS DE
    Disponible en 48/72h

    16,00 €

  • ANJO FEROZMENTE HUMANO
    OTERO, BLAS DE
    Disponible en 48/72h

    16,00 €

  • EUSKAL POEMAK
    OTERO, BLAS DE
    Liburu hau egilearen sormen-aro guztien sintesia ere badaLiburu hau egilearen sormen-aro guztien sintesia ere bada,40ko hamarkadatik 70eko hamarkadara arteko ibilbidearena. Haren aro existentzialetik historikora arte, askatasun eta jakituria poetiko miresgarriek markatutako azken testuak barne; izan ere, irakurleak zein kritika aho zabalik geratu ziren Hojas de Madrid con La ga...
    Disponible en 48/72h

    14,00 €

  • PIDO LA PAZ Y LA PALABRA
    OTERO, BLAS DE
    Para iniciar la colección Poesía de la editorial, Lumen presenta la primera edición íntegra de Pido la paz y la palabra, escrita en 1955 -y enmarcada dentro de una época del autor de poesía de denuncia social-, que es seguramente el libro más denso y tenso de una obra rigurosa y personalísima. Blas de Otero nació en Bilbao en 1916. La publicación de su primer libro, Ángel fie...
    Unavailable

    6,99 €

  • PIDO LA PAZ Y LA PALABRA
    OTERO, BLAS DE
    Para iniciar la colección Poesía de la editorial, Lumen presenta la primera edición íntegra de Pido la paz y la palabra, escrita en 1955 -y enmarcada dentro de una época del autor de poesía de denuncia social-, que es seguramente el libro más denso y tenso de una obra rigurosa y personalísima. Blas de Otero nació en Bilbao en 1916. La publicación de su primer libro, Ángel fi...
    Disponible en 48/72h

    12,90 €